Словарь горнолыжных терминов

 
Apres-ski – отдых после катания.
 
Apres-ski Apres-ski Apres-ski Apres-ski
 
Cable-way – канатная дорога.
 
Канатная дорога (Cable-way) Канатная дорога (Cable-way) Канатная дорога (Cable-way) Канатная дорога (Cable-way) Канатная дорога (Cableway)
 
Карвинг (Carving) – стиль катания на карвах - лыжах с расширенной передней и задней частями.
 
Карвинг (Carving) Карвинг (Carving) Карвинг (Carving) Карвинг (Carving) Карвинг (Carving) Карвинг (Carving)
 
Chair liftкресельный подъемник.
 
Кресельный подъемник (Chair lift) Кресельный подъемник (Chair lift) Кресельный подъемник (Chair lift) Кресельный подъемник (Chair lift) Кресельный подъемник (Chair lift) Кресельный подъемник (Chair lift)
 
Cross country slope – трасса для беговых лыж.
 
Трасса для беговых лыж (Cross country slope) Трасса для беговых лыж (Cross country slope) Трасса для беговых лыж (Cross country slope) Трасса для беговых лыж (Cross country slope)
 
Даунхил (downhill)скоростной спуск.
 
Скоростной спуск (downhill) Скоростной спуск (downhill) Скоростной спуск (downhill) Скоростной спуск (downhill) Даунхил (Downhill) Скоростной спуск (downhill) Скоростной спуск (downhill)
 
Фан-парк (fun park) – склон или его часть, которая отдана под полное распоряжение сноубордистов.
 
Фан-парк (fun park) Фан-парк (fun park) Фан-парк (fun park) Фан-парк (fun park) Фан-парк (fun park)
 
Фрирайдинг (free riding) – катание в стороне от трассы на сложных участках по любым типам склонов, разному типу снега, с разным радиусом поворотов.
 
Фрирайдинг (free riding) Фрирайдинг (free riding) Фрирайдинг (free riding) Фрирайдинг (free riding) Фрирайдинг (free riding)
 
Фристайл (freestyle) – стиль катания, который основан на прыжках с трамплина, различных вращениях на плоских склонах, трюках, акробатике и катании в «халф-пайпе».
 
Фристайл (freestyle) Фристайл (freestyle) Фристайл (freestyle) Фристайл (freestyle) Фристайл (freestyle) Фристайл (freestyle) Фристайл (Freestyle)
 
Green (red, blue, black) slope – «зеленая» («красная», «синяя», «черная») трасса.
 
«Зеленая» трассалегкая трасса, простейшая с пологим уровнем и широким спуском, в основном предназначается для новичков и катания на санках.
 
«Синяя» трассасредняя трасса, преобладают пологие участки, но при этом присутствуют и неровности рельефа, но без трамплинов и других перепадов высоты.
 
«Красная» трассасложная трасса, эта трасса по всей своей длине имеет крутой спуск или представляет собой объединение пологих и крутых участков.
 
«Черная» трассаочень сложная трасса, преобладают не только крутые спуски, но и порой резкие изменения высот, где необходимо осуществлять прыжки.
 
Халф-пайп (half-pipe) – снеговое сооружение для сноубордистов, искусственная труба, которая напоминает жесткий желоб с приподнятыми краями.
 
Халф-пайп (half-pipe) Халф-пайп (half-pipe) Халф-пайп (half-pipe) Халф-пайп (half-pipe) Халф-пайп (half-pipe) Халф-пайп (half-pipe) Халф-пайп (half-pipe)
 
Гели-скиинг (Heliski) внетрассовое катание с доставкой на вершину вертолетом, один из самых экстремальных видов туризма.
 
Гели-скиинг (Heliski) Гели-скиинг (Heliski) Гели-скиинг (Heliski) Гели-скиинг (Heliski) Гели-скиинг (Heliski) Гели-скиинг (Heliski)
 
Могульна трасса (mogul)трасса с большим количеством бугров, на которой практикуется разновидность катаниямогул (катание по буграм, только для хорошо подготовленных лыжников).
 
Могульна трасса (mogul) Могульна трасса (mogul) Могульна трасса (mogul) Могульна трасса (mogul) Могульна трасса (mogul) Могульна трасса (mogul) Могульна трасса (mogul)
 
Poles – лыжные палки.
 
Лыжные палки (Poles) Лыжные палки (Poles) Лыжные палки (Poles) Лыжные палки (Poles) Лыжные палки (Poles)
 
Паудер (powder) – катание по мягкому глубокому снегу с поворотами малого и среднего радиуса.
 
Паудер (powder) Паудер (powder) Паудер (powder) Паудер (powder) Паудер (powder) Паудер (powder) Паудер (powder)
 
Rope towбугельный подъемник.
 
Бугельный подъемник (Rope tow) Бугельный подъемник (Rope tow) Бугельный подъемник (Rope tow) Бугельный подъемник (Rope tow) Бугельный подъемник (Rope tow) Бугельный подъемник (Rope tow) Бугельный подъемник (Rope tow)
 
Ski-busлыжный автобус, который курсирует по курортному городку и доставляет людей от отелей до подъемников, между зонами катания и т.д.
 
Лыжный автобус (Ski-bus) Лыжный автобус (Ski-bus) Лыжный автобус (Ski-bus) Лыжный автобус (Ski-bus) Лыжный автобус (Ski-bus)
 
Ski-liftподъемник.
 
Подъемник (Ski-lift) Подъемник (Ski-lift) Подъемник (Ski-lift) Подъемник (Ski-lift) Подъемник (Ski-lift) Подъемник (Ski-lift)
 
Ски-пасс (ski-pass)разрешение (или пропуск, билет) на пользование подъемниками в определенном месте для спуска на горных лыжах или сноуборде.
 
Ски-пасс (ski-pass) Ски-пасс (ski-pass) Ски-пасс (ski-pass) Ски-пасс (ski-pass) Ски-пасс (ski-pass)
 
Ski storageлыжехранилище
 
Лыжехранилище (Ski storage) Лыжехранилище (Ski storage) Лыжехранилище (Ski storage) Лыжехранилище (Ski storage)
 
Скидо – катание на детских моторных санях по собственному маршруту, максимальная скорость 4 км/ч.
 
Скидо (ski doo)  Скидо (ski doo) Скидо (ski doo) Скидо (ski doo) Скидо (ski doo) Скидо (ski doo)
 
Скифокс – простое устройство для катания сидя, похоже на лавку, с хорошим подрессориванием; короткие лыжи для баланса и торможения; скифокс принесет удовольствие новичкам, не имеющим опыта катания.
 
Скифокс (skifox) Скифокс (skifox) Скифокс (skifox) Скифокс (skifox) Скифокс (skifox) Скифокс (skifox)
 
Слаломная трасса – трасса, предназначенная для скоростного спуска, по уровню сложности не ниже красной, сделанная для проведения соревнований.
 
Слаломная трасса (Slalom) Слаломная трасса (Slalom) Слаломная трасса (Slalom) Слаломная трасса (Slalom) Слаломная трасса (Slalom)
 
Pistе / Slope – склон, трасса.
 
Snowbladeкороткие карвинговые лыжи, концы которых заломлены вверх; можно ехать с палками и без них.
 
Snowblade Snowblade
 
Сноуборд (snowboard) – спуск по снегу с горных склонов на специально оборудованной доске.
 
Сноуборд (snowboard) Сноуборд (snowboard) Сноуборд (snowboard) Сноуборд (snowboard) Сноуборд (snowboard) Сноуборд (snowboard) Сноуборд (snowboard)
 
Снеговые пушки (Snow guns) – оборудование для производства искусственного снега.
 
Снеговые пушки (Snow guns) Снеговые пушки (Snow guns) Снеговые пушки (Snow guns) Снеговые пушки (Snow guns) Снеговые пушки (Snow guns) Снеговые пушки (Snow guns)
 
Snow parkискусственный парк, построенный на склоне для фристайла, прыжков (в основном для сноубордистов).
 
Snow park Snow park Snow park Snow park Snow park Snow park
 
Telemark – искусство лыжных спусков, использующее специфический поворот, обусловленный свободной пяткой (незакрепленной), которая разрешает делать скользящие шаги; северная элегантная техника со сгибанием колен; этот стиль назван в честь провинции в Норвегии, откуда родом.
 
Телемарк (Telemark) Телемарк (Telemark) Телемарк (Telemark) Телемарк (Telemark) Телемарк (Telemark) Телемарк (Telemark)
 
Тюбинг (Тubing)надувные санки для катания по снежному склону, изготовлены из материалов, обладающих повышенной прочностью; спуск с горы на надувных матрасах, автомобильных камерах и т.п.
Тюбинг (Тubing) Тюбинг (Тubing) Тюбинг (Тubing) Тюбинг (Тubing) Тюбинг (Тubing) Тюбинг (Тubing)
  
Оставить заявку на тур Заказать звонок Задать вопрос